Trata-se de um processo relativamente complexo, que envolve muito tempo, trabalho e ideias.
Todo livro surge a partir de um projeto concebido pelo próprio autor ou pelo editor.
No primeiro caso, o autor desenvolve o texto original e o apresenta ao editor, para publicação.
No segundo caso, o editor contrata o autor e encomenda a ele uma produção de um original, de acordo com um projeto já concebido.
Com o original em mãos, o editor faz uma avaliação do texto.
Quando necessário, o editor submete o original a leitores críticos e também à revisão técnica de um especialista.
O editor faz intervenções no original para que fique adequado à proposta do projeto.
Em seguida, passa ao editor de arte as informações necessárias para a confecção da capa e do projeto gráfico do livro.
Depois de editado, o original vai para o preparador de texto que fará a padronização de acordo com as normas da ABNT e as especificações do projeto gráfico.
O assistente editorial elabora as pautas das imagens e encomenda os serviços de produção de fotos, mapas, ilustrações, gráficos, etc. que farão parte do livro.
O original editado e preparado segue para a diagramação. Nessa etapa do processo editorial, o livro começa a tomar sua forma final.
O diagramador cumpre uma função importante, pois é o responsável por organizar a disposição do texto e das imagens nas páginas do livro, de acordo com o projeto gráfico.
Feita a diagramação, é gerada a 1ª prova do livro.
Nessa etapa, o revisor faz a leitura comparada da 1ª prova com o original editado e preparado. Também confere se as imagens estão de acordo com as pautas iconográficas.
Nessa fase do processo, as pendências e dúvidas remanescentes são encaminhadas ao editor de texto para solucioná-las
Todas as correções são anotadas na prova, que retorna para o setor de arte, a fim de que o diagramador faça as emendas pedidas.
Incorporadas as emendas, é gerada a 2ª prova do livro, que também é encaminhada para a revisão.
O processo de revisão de provas e inserção de emendas é repetido quantas vezes forem necessárias, até que se obtenha a prova final, totalmente limpa.
Quando isso ocorre, os arquivos de impressão são fechados e gravados em mídia digital.
Agora os arquivos podem ser disponibilizados para download num site ou liberados para impressão numa gráfica. Depois de impressos, os livros são distribuídos para livrarias, bibliotecas, escolas e outras instituições.
